Elle est américaine, il est français, mais leur histoire s’écrit sans frontières. Depuis près de cinq ans, ce couple à la ville décline plutôt sa vie en montagne. Ambassadeurs de la marque sportswear suisse On Running, toujours avec le sourire, Katie et Germain font rimer performance avec plaisir. Après des mois d’entraînement, ils vont se confronter pour la deuxième fois à l’Ultra-Trail du Mont-Blanc (UTMB), 27 août 2021. Un défi qui ne semble pas altérer leur quotidien fait de complicité, de paires de chaussures testées et de parts de pizza mangées à l’arrière de leur van. Après un shooting spectacu- laire dans les Terres noires, le duo fran- co-américain s’est confié en V.O. sur sa passion pour le sport outdoor. INTERVIEW........

Photographies, Dorian Prost. Interview, Pauline Arnal.